中国最大化学品制造商–中国化工集团（China National Chemical Corporation）宣布，将收购欧洲（Europe）国家瑞士（Switzerland）大宗商品交易商–摩科瑞能源集团（Mercuria Energy Group Ltd）的12%股份。
摩科瑞是一体化能源以及大宗商品贸易公司，专注于能源业务，布局大宗商品全产业链条，业务范围包括大宗商品贸易和相关战略资产投资，年销售额超过1000亿美元。该集团现有员工逾1000人，业务遍布全球50多个国家和地区。中国化工表示说，其与摩科瑞在对特定目标市场的知识和技能上存在优势互补。
摩科瑞这间公司可能少有人听过，但却是排在嘉能可（Glencore）、托克（Trafigura）和维多（Vitol）之后的全球第四大大宗商品交易商。摩科瑞创立于2004年，到2013年营业收入已高达千亿美元，不到10年的时间，摩科瑞从10人组成的团队壮大到1200人，是个低调的行业新贵，且与中国渊源深厚。
该公司也是全球五大独立石油交易商之一，在中国则是最大的外国燃油入口国。摩科瑞首席执行员马可·顿南德（Marco Dunand）认为，中国化工的投资是对摩科瑞业务模式和成长潜力的认可。
在越来越多的中国企业寻求进入大宗商品贸易行业之际，中国化工通过这一项投资将扩大其进入能源市场的渠道。中国（China）政府已放宽了限制，允许更多的公司进口原油。
知情人士透露，这项交易的所得将用于再投资。据知，摩科瑞创办人之一兼亚洲（Asia）业务总裁韩进，是有关交易的主要推手。此项交易还凸显出中国企业对欧洲（Europe）的兴趣不减。随着中国经济放缓，欧洲稳定开放的投资环境使其成为有吸引力的投资目的地。
中国化工不久前
重金收购德国（Germany）公司股权
就在不久之前，中国化工刚完成了另一重大交易：联合汉德资本（AGIC）、国新国际（Guoxin International Investment Corporation Limited）以9亿2500万欧元收购德国（Germany）的克劳斯玛菲集团（KraussMaffei Group）的100%股权。克劳斯玛菲集团是世界领先的橡塑化机制造商，此项交易是中国化工化工装备业务的重要补充。
在此之前，中国化工还以77亿美元收购了意大利（Italy）轮胎制造商Pirelli & C. SpA控股权，目前该公司正洽谈收购瑞士农业化工巨头先正达（Syngenta），报价高达440亿美元，如果成功，将是迄今为止中国企业进行的最大一起海外收购。
