著名穆斯林科学家阿尔·比鲁尼（Al-Biruni）是物理、数学、天文，以及自然科学等科学方面的先驱和贡献者之一。来自马来西亚国民大学（Universiti Kebangsaan Malaysia）伊斯兰文明研究所（Institute of Islam Hadhari）的教授拿督莫哈末尤索夫（Prof Dato’ Dr Mohd Yusof Hj Othman），于2014年时在乌兹别克（Uzbekistan）一个场合中发表关于阿尔·比鲁尼对现代文明贡献的报告。现在就随《大橙报》一起来了解这位11世纪科学伟人的事迹。
阿尔·比鲁尼（Al-Biruni）是天文学、数学、物理，地理和历史方面的卓越科学家。其对科学界所带来的巨大贡献获得了无数科学历史学家所认可。
他是11世纪著名穆斯林帝国国王马末加兹纳威苏丹（Sultan Mahmood Ghaznawi）身旁的知名科学人物。
阿尔·比鲁尼早年在科学方面的贡献，连同与他同期的穆斯林科学家，诸如物理学家伊本·希纳（Ibn Sina，拉丁（Latin）名称为阿维森纳（Avicenna））和阿尔·哈曾（al-Haitham或al-Hazem），为现代科学的早期基础铺下基石。
现代科学与过往杰出穆斯林学者所理解的科学之间的主要不同之处，是现代科学属于世俗科学（在此类科学不含宗教和文化），而伊斯兰科学则是基于伊斯兰的价值观。
对于阿尔·比鲁尼来说，了解神灵创造的天性乃愈是接近神灵的方法，而宗教价值在现代科学并无任何地位。伊斯兰哲学（aqidah）是他追求本身科学活动并获得成就的主要推动力。
阿尔·比鲁尼是中世纪伊斯兰世纪中的伟大人物和学者之一。他是科学多个领域，如物理、数学、天文，以及自然科学等的先驱和贡献者之一。他同时也是将伊斯兰以及波斯（Persian）（阿拉伯和波斯）文献翻译成印度（梵文（Sanskrit））文献或反之亦然的知名历史学家，年表设立者兼语言学家。
他于公元973年9月4/5日出生于乌兹别克（Uzbekistan）的花拉子模（Khwarizm），后卒于1048年12月13，享年75岁。
年幼时期，阿尔·比鲁尼就开始了本身的教育，学习阿拉伯文和波斯文，展开伊斯兰研究，和了解包括自然科学在内的知识。随后，他也研读希腊文，叙利亚文和梵文。
20岁时，他离开家乡去追求更多的知识，并花了3年的时间游遍整个波斯，从多位学者身上学习到各种项目。他最终于998年定居在戈尔干（Jurjan，现称Gorgan，位于伊朗（Iran））。
当时，他为当地的领导人山姆斯·阿尔·马阿里·卡布斯（Shams al-Ma’ali Qabus）工作，在这个城市的10年生活期间进行研究，编写书籍和学习更多的知识。
其著作包括了古文明的分析历史年表，以及多个帝国的崛起和衰败。从本身的研究中，他也编写了过去文明的历史、科学、天文，以及文化研究。
随后，阿尔·比鲁尼迁移至当年的重要城市之一（现位于阿富汗（Afghanistan））–加兹尼（Ghazni）。在当时统治这一地区的马末加兹纳威苏丹（其帝国涵盖现伊朗，巴基斯坦（Pakistan）和印度（India））惠顾之下，他就成为了这个伟大君主的重要资源。
马末加兹纳威苏丹经常向印度派遣远征军以保护本身在该处的领土。这时，他就会与阿尔·比鲁尼一同前往这些地方。在这情况下，阿尔·比鲁尼就会吸取印度的语言，文化和宗教。
很快的，阿尔·比鲁尼就掌握了兴都教礼仪下所使用的语文–梵文。这让他能够学习和比较伊斯兰教义和新知识之间的差别。
他随后将梵文书籍翻译成阿拉伯和波斯文，与此同时也将阿拉伯书籍翻译成梵文。
