在Pfizer Malaysia的支持下，马来西亚肺癌网络（LCNM）于2021年2月3日宣布启动#KeepBreathing公众醒觉运动，旨在让所有受肺癌影响的人士都能够及早认出病情的预警信号和症状，并做出明智的抉择，以及消除对肺癌的歧视和误解。
#KeepBreathing运动配合订于每年2月4日举行的世界癌症日，致力结合病患丶护理人员丶医疗保健专业人员和当地社区，以形成一股急不容缓的力量，除了促进人们对肺癌的关注外，更为受此病影响的各界人士提供支持。这项运动是强而有力的号召，吁请每位马来西亚人改变谈论肺癌的方式，同时更人性化地看待肺癌病患并减少对肺癌的歧视目光。。
肺癌是马来西亚最普遍的癌症之一；近95％的肺癌患者被诊断时已属第三或四期。 尽管发病率很高，但马来西亚人对肺癌的认识仍然有限，这可见于大多数病例均在病情晚期才被发现3。源于肺癌是“自作自受”的一般观念，和对化学疗法和放射疗法等疗法的恐惧，以及在文化上对替代性传统疗法和辅助疗法存在的偏见等，均构成更多障碍。
马来西亚肺癌网络主席兼心胸外科顾问医生Dr Anand Sachithanandan说：“许多人认为只有吸烟导致肺癌。事实上还有其他风险因素，包括遗传易感性丶不良饮食丶职业风险和空气污染。人们还经常将肺癌确诊与个人责任相提并论，导致被确诊者受到责难。这让已经艰难的情况增加了情绪负担，并对患者应付病情的状况产生了不利影响。许多人因害怕闲言闲语而耽误就医，继续生活在肺癌的阴影下。”
“有关肺癌的耻辱感也来自人们以为肺癌是无药可救的缪误观念。有些患者对肺癌持悲观看法，因而阻碍了他们寻求治疗或宣扬正确观念。为了解决这个问题，LCNM很高兴能与Pfizer Malaysia合作，开展#KeepBreathing运动以通过各种媒体平台教育社会大众有关近几年医学的跃进而产生的高效治疗和早期病情筛查，以及分享真实患者的故事，以激发他人寻求治疗的希望。”
Dr Anand丶补充说： “如果能及早发现肺癌并采用跨领域多模式疗法，可确保许多患者在确诊后能享有更长寿命更和有意义的生活。”
在困境和失落中
点燃希望和努力求存的故事
五年前，Koh Siang Ka被诊断患有肺癌。他得知这一消息时没有他人在旁。就像许多肺癌患者一样，他最初认为肺癌几乎无药可治，因此感到不知所措。
这位71岁，来自吉隆坡的肺癌患者说：“我记得开始时，我咳嗽得很厉害。一个早上醒来，咳嗽时更吐出很多血来。因此，我去看医生并接受了胸部X光和其他检查。整个过程对我来说压力很大，结果出来后，我一时无法厘清所有讯息，一切都变得迷糊不清。”
“那时，我正远在登嘉楼的甘马挽工作。我对诊断结果感到非常沮丧和愤怒，这些情绪像是要吞没我一样。我记得一个人坐在房间里问：‘为什么这会发生在我身上？’。转眼间，我的世界好像塌下来了。我也考虑过放弃。我还记得我告诉我的医生要放弃治疗。”
肺癌病患常面对愤怒丶恐惧和忧郁的情绪。 对于Koh Siang Kai而言，他的家人一直是他抗癌历程的核心支柱。他也不惧怕承认自己的情绪，并坚定地一天一天过活。
他兴奋地说：“我试着不去想并让自己忙于工作。我的家人全力给予我帮助和支持。即使到今天，他们总是避免使用‘癌症’这个词。我学会对每一刻感恩：与侄而在一起的时光，与朋友碰面相聚，在附近散步。对我而言，每天都是一份礼物！”
“对于刚被诊断出患病的人，我的建议是，您并不孤单，并且还有很多选择。只要我们能继续呼吸，就仍然有希望。不要放弃希望，#keepbreathing。”
联合决定让肺癌患者
享有最佳治疗效果
有说：“知识就是力量”，被确诊肺癌时，这无疑是正确的。在被诊断出患病时好像看不到曙光，但是肺癌患者如今有更多的治疗选择，在早期发现时有更大的存活机会。肺癌疗法的创新发展，意味着即使处于疾病晚期，人们也有可能活得更长，并享有更佳的生活质量。
LCNM副主席兼临床肿瘤学家Dr Tho Lye Mun在＃KeepBreathing虚拟媒体发布会上说：“过去几年，医学界在改善肺癌的诊断和治疗方面取得了重大进展。肺癌研究中最令人振奋的进展之一就是开发了新的靶向疗法。这是针对导致癌细胞增长的特定肿瘤基因突变而研发的药物。以往，我们将肺癌视为一种疾病。现在，我们将其分为不同的亚组，并研发出各种具有优良疗效的药物。”
Dr Tho补充说：“为了确保患者可以从这些医学发展中受益，我们将继续凝聚力量，在当今和未来不断发展的情况下，针对肺癌患者所面临的挑战提供教育并寻找解决方案。通过与Pfizer Malaysia合作推动 #KeepBreathing运动，我们希望每个人都可以充满自信地辨别出肺癌的征兆，并在有需要时得到支持，不会延迟就诊。”
Pfizer 大马及汶莱地区经理Luksanawan Thangpaibool女士说：“Pfizer 向来积极支持癌症的支援活动，我们与医疗保健提供者丶病患权益倡导者丶专业组织和政策制定者紧密合作，以便更深入了解和满足我们的患者丶他们的家人和护理人员，以及受肺癌影响的其他人的需求。”
Luksanawan Thangpaibool女士补充说：“我们强大的创新药物生产线有助于实现我们的目标，即提供能够改变癌症治疗前景的疗法。 除此之外，我们还了解到治疗肺癌不仅需要正确的治疗和药物。 患者及其护理者也需要精神和教育上的支持，以度过肺癌的历程。 今天，我们很荣幸能与LCNM合作推介 #KeepBreathing。就如我们的活动标语一样，我们希望以知识和勇气作为所有与肺癌作战者的坚实后盾。”
欲了解更多有关马来西亚肺癌网络的详情，请前往 https://lungcancer.net.my/ 或在以下社交网站留意我们的最新消息：LinkedIn, Instagram 以及 Facebook.
Pfizer Malaysia推介V-Care计划
支援EGFR突变阳性晚期非小细胞肺癌患者
此外，Pfizer Malaysia也于2021年2月3日宣布启动V-Care癌症病患支援计划，为EGFR突变阳性晚期非小细胞肺癌患者提供协助，让他们的治疗不会因疫情而受阻，从而改善治疗效果和生活质素。通过该计划，晚期肺癌患者可以更有效地地作出财务安排并获得创新的医疗方案。
在马来西亚，肺癌治疗的费用仍然是患者寻求有效治疗的障碍。 持续的COVID-19大流行可能令癌症患者面对的财务负担雪上加霜，遭受双重财务打击，即癌症带来的的“财务毒瘤”以及由于大流行而造成的收入损失和长期失业 。“财务毒瘤”(financial toxicity) 一词，指癌症病患由于财务状况而承受的身心重担，不只面对外在的财务负担，更陷入内在财务苦恼之中1。
确诊患癌导致的财务苦恼，不仅可能对治疗选择和坚持治疗过程的决心带来负面影响，还可能让患者及其家人的生活质素和心理健康状况恶化。1为了应对财务压力，不少癌症病患表示，他们通过减少用药量和不到诊所应约，希望减少治疗费用的开销1。
V-Care：Pfizer的支援计划
扩大了病患获得创新治疗的机会
在虚拟媒体发布会上，临床肿瘤学专家Dato’ Dr. Mohamed Ibrahim Wahid重申获得治疗选择以及有关病患风险与权益的专业指导是非常重要的。
他说：“我深明在肺癌治疗方面，财务负担仍然是患者面对的主要障碍之一。 马来西亚有多项支援肺癌患者的融资选择，例如政府医院丶社险(SOCSO)和雇员公积金 (EPF)丶保险和好像V-Care的患者援助计划。病患可向医生查询以了解更多讯息。”
延误或中断及时的癌症治疗可能导致患者病情恶化和诊断时已经进入癌症较晚期1。在马来西亚，政府强制执行的行动管制令可能还会推升失业率，导致收入损失加剧，以及限制了家人或朋友们为病患提供支援和协助的机会。
Pfizer大马及汶莱地区经理Luksanawan Thangpaibool女士说：Pfizer致力于在肺癌患者的整个治疗过程中为其提供支持，包括经济上的需要。 我们依据两个核心原则提高患者获得创新治疗的机会，这两个原则是：药物帮助人们活得更长丶更健康和更有生命力；病患应该得到必需而可负担的药物。”
Pfizer 大马及汶莱地区经理Luksanawan Thangpaibool女士补充说：“今天，我们为能在马来西亚启动V-Care计划而感到自豪。通过此计划，我们将有效的治疗方法带给有需要的人士，让病患能够活得更充实。”
患者受促咨询医生以进一步了解包括如V-Care等患者支援服务和财务协助。
Pfizer 大马定期在其网站www.pfizer.com上发布对投资者重要的讯息。要了解详情，请在Twitter上@Pfizerr和@Pfizer_News，LinkedIn和YouTube上关注Pfizer 大马，并在Facebook.com/Pfizer专页上点赞。
——-
